The Spanish CLEL Bell Committee is proud to announce the Silver Bells Award: Campanitas de Plata.
El Comité CLEL Bell en Español se enorgullece en anunciar el Premio CLEL Bell Campanitas de Plata.
What are the Campanitas de Plata?
Patterned after the Silver Bells, which were awarded in 2013, the Campanitas de Plata are Spanish language books published within the previous 15 years, and still in print in 2023, that the Spanish CLEL Bell Awards Selection Committee consider to be excellent representations of the Bell Awards Selection Criteria.
The Campanitas de Plata book lists are a one-time recognition of high-quality titles that will not be eligible for the Spanish Bell Awards going forward. They serve as a recommended list for libraries and families alike seeking strong titles, specifically in Spanish, for young children from birth to age 5.
¿Qué son las Campanitas de Plata?
Siguiendo el modelo de los Silver Bells, que se otorgaron en el 2013 a libros en inglés, las Campanitas de Plata son libros en español publicados en los últimos 15 años, y que están aún en impresión en 2023. Son libros que el Comité de Selección de los Premios CLEL Bell en español considera excelentes representaciones de los criterios de selección para los Premios CLEL Bell.
Las listas de libros Campanitas de Plata son un reconocimiento, por una sola vez, a libros de alta calidad y que no serán elegibles para el Premio CLEL Bell en el futuro. Esta lista de recomendaciones es para bibliotecas y familias que buscan libros, específicamente en español, para niños pequeños desde el nacimiento hasta los 5 años.
Read/Leer
Benita y las criaturas nocturnas by Mariana Llanos (Barefoot Books, 2023)
Biblioburro by Jeanette Winter (Editorial Juventud, S.A., 2010)
Book fiesta!: Celebrate Children’s Day/Book Day = Celebremos El Día de Los Niños/El Día de Los Libros by Pat Mora (Rayo: an imprint of Harper Collins, 2009)
Te haré tu propio librero/I’ll Build You a Bookcase by Jean Ciborowski Fahey (Lee & Low Books Inc., 2021)
A Luna le encanta la biblioteca by Joseph Coelho (Oceano Travesía, 2018)
Write/Escribir
Mira, Toca, Siente by Roger Priddy (Priddy Books, 2023)
Con Esta Línea by Luisa Vera (Combel Editorial, 2022)
Abecedario escondido by Imma Pla Santamans (Editorial Juventud, S.A, 2017)
Enzo y su arte / Enzo and His Art by Jessica Spanyol (Childs Play Intl Ltd, 2022)
Quizás Algo Hermoso: Cómo el arte transformó un barrio by Isabel Campoy (Houghton Mifflin Harcourt, 2018)
Play/Jugar
Los animales no se dormian (The Animals Would Not Sleep) by Sara Levine (Charlesbridge, 2022)
La fiesta del baño / A Bath Time Party by Vanesa Pérez-Sauquillo and Sara (Ilustrador (Beascoa, 2023)
Tengo mucho sueño by Laura Rexach Olivencia (Editorial Destellos, 2022)
Una tarde súper increíble by A.H. Benjamin & Anne Vasko (Nubeocho, 2021)
A veces, yo soy todo lo que necesito by Juliana Perdomo (Candlewick Press, 2022)
Talk/Hablar
Familia by Ariel Andrés Amada & Sonja Wimmer (Cuento de Luz, 2022)
Blablablá by Young Vo (Levine Querido, 2023)
Soy by Carolina Dall’Ava (Leetra, 2021)
La Selva de Zonia by Juana Martinez-Neal (Candlewick, 2021)
How are you? ¿Cómo estás? by Angela Dominguez (Henry Holt and Company, 2018)
Sing/Cantar
Little Chickies/Los Pollitos by Susie Jaramillo (Encantos, 2016)
Ten Little Birds/Diez Pajaritos by Andrés Salguero (Scholastic Inc, 2021)
Singing / Cantando de Colores: A Bilingual Book of Harmony by Patty Rodriguezt and Ariana Stein (Lil’ Libros, 2019)
Sana, Sana, Colita de Rana by Citlali Reyes (Lil’ Libros, 2022)
Paletero Man/¡Que Paletero Tan Cool! by Lucky Diaz, translated by Carmen Tafolla (Harper Collins, 2022)
